Cette thématique évalue les modalités pratiques mises en place par l'établissement pour que les demandes d'examens d'imagerie médicale ne soient pas systématiques et les délais de transmission des résultats adaptés. Chaque demande repose sur un diagnostic présumé, les antécédents par exemple.
L'engagement de l'établissement dans une démarche d'amélioration de la qualité en imagerie médicale est également mesuré. Les examens doivent être réalisés selon les bonnes pratiques, par des professionnels formés et sur des appareils contrôlés.